Conditions d'utilisation
Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre accès à Lagos Life et votre utilisation de celui-ci, le jeu gratuit de simulation de vie dans le navigateur sur lagoslifegame.com (le « Jeu »), exploité par CODEFASHION TECH LTD (« nous », « notre », « nos »). En créant un compte, en jouant en tant qu'invité ou en achetant des objets du jeu, vous acceptez les présentes Conditions. Si vous ne les acceptez pas, veuillez ne pas utiliser le Jeu. Dernière mise à jour : 9 octobre 2026.
À propos du Jeu et de votre compte
Lagos Life est un jeu de simulation de vie en ligne situé à Lagos, au Nigeria. Vous pouvez jouer immédiatement en tant qu'invité, ou créer un compte gratuit pour sauvegarder votre progression et jouer sur plusieurs appareils. Vous êtes responsable de la sécurité de vos identifiants de connexion et de l'activité réalisée sous votre compte. Pour effectuer un achat, vous devez avoir l'âge requis pour conclure un contrat contraignant là où vous résidez.
Le Jeu est fourni à des fins de divertissement uniquement. Nous pouvons ajouter, modifier, suspendre ou supprimer des fonctionnalités à tout moment, au fur et à mesure de l'évolution du Jeu.
Monnaie du jeu et objets virtuels
Le Jeu utilise une monnaie du jeu affichée sous la forme de naira (₦), également appelée « argent du jeu », ainsi que des objets et des actifs virtuels. L'argent du jeu et les objets virtuels constituent une licence limitée, personnelle, non transférable et révocable d'utilisation des fonctionnalités à l'intérieur du Jeu. Ce ne sont pas de l'argent réel et ils n'ont aucune valeur monétaire ou pécuniaire.
L'argent du jeu et les objets virtuels ne peuvent être ni vendus, ni échangés contre de l'argent réel, ni convertis ou échangés contre des espèces, ni retirés, ni transférés en dehors du Jeu. Ils n'existent qu'à l'intérieur de Lagos Life et peuvent être modifiés, retarifés ou supprimés au fur et à mesure de l'évolution du Jeu. Vous n'en êtes pas propriétaire ; vous détenez une licence vous permettant de les utiliser tant que votre compte est actif et que le Jeu est disponible.
Achats et paiements
Vous pouvez acheter des packs d'argent du jeu (« recharges »). Les prix sont affichés au moment de l'achat et sont facturés en dollars américains (USD) sauf indication contraire ; votre banque ou l'émetteur de votre carte peut appliquer sa propre conversion de devises ou ses propres frais. Les paiements sont gérés par notre prestataire de paiement tiers — vous saisissez les coordonnées de votre carte ou de votre banque auprès de lui, et nous ne recevons ni ne conservons votre numéro de carte complet.
L'argent du jeu est crédité sur votre compte immédiatement après un paiement réussi. En finalisant un achat, vous nous demandez de vous livrer l'argent du jeu sans délai et reconnaissez que la livraison commence immédiatement.
Remboursements
L'argent du jeu et les objets virtuels sont des biens numériques livrés instantanément et utilisés à l'intérieur du Jeu. Pour cette raison, tous les achats sont définitifs et non remboursables une fois que l'argent du jeu a été crédité sur votre compte, sauf lorsqu'un remboursement est exigé par la loi applicable.
Si vous avez été facturé par erreur, facturé plusieurs fois, ou si vous n'avez pas reçu l'argent du jeu que vous avez payé, écrivez-nous à l'adresse [email protected] et nous enquêterons et rectifierons la situation. Veuillez nous contacter avant de contester un prélèvement auprès de votre banque — l'ouverture d'une rétrofacturation ou d'un litige de paiement peut entraîner la suspension ou la fermeture de votre compte et la perte de tout argent du jeu.
Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas : tricher ou exploiter des bugs pour obtenir un avantage déloyal ; utiliser des bots ou de l'automatisation ; acheter, vendre ou échanger des comptes ou de l'argent du jeu contre de l'argent réel ; harceler d'autres joueurs ; publier dans le chat des contenus illégaux, haineux ou abusifs ; ou tenter de perturber le Jeu ou ses systèmes, de procéder à de l'ingénierie inverse ou d'y accéder sans autorisation.
Nous pouvons avertir, restreindre, suspendre ou fermer les comptes qui enfreignent les présentes Conditions, et pouvons supprimer des contenus ou réinitialiser la progression lorsque cela est nécessaire pour maintenir le Jeu équitable et sûr pour tous.
Suspension et résiliation
Nous pouvons suspendre, restreindre ou résilier votre accès au Jeu ou votre compte à tout moment si vous enfreignez les présentes Conditions, utilisez le Jeu de manière abusive, tentez une fraude, ou ouvrez une rétrofacturation ou un litige de paiement, ou lorsque la loi nous y oblige. Lorsque cela est possible, nous vous en indiquerons la raison.
Vous pouvez cesser d'utiliser le Jeu à tout moment et pouvez nous demander de fermer votre compte en écrivant à [email protected]. Lorsque votre compte prend fin, votre licence sur l'argent du jeu et les objets virtuels prend fin et ceux-ci sont perdus, sans remboursement sauf lorsque la loi l'exige. Les clauses qui, par leur nature, doivent subsister — telles que les clauses de non-responsabilité, la limitation de responsabilité et le droit applicable — continuent de s'appliquer après la résiliation.
Clauses de non-responsabilité et limitation de responsabilité
Le Jeu est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte. Nous ne garantissons pas que le Jeu sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé, ni que la progression et les objets virtuels seront toujours conservés. L'argent du jeu n'a aucune valeur monétaire et sa perte n'entraîne aucune responsabilité pécuniaire.
Dans toute la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale envers vous pour toute réclamation relative au Jeu ou à un achat est limitée au montant que vous nous avez versé au cours des six mois précédant la réclamation. Rien dans les présentes Conditions ne limite une responsabilité qui ne peut être limitée par la loi.
Modifications, droit applicable et contact
Nous pouvons mettre à jour les présentes Conditions de temps à autre ; la version en vigueur est toujours publiée sur cette page, et le fait de continuer à utiliser le Jeu signifie que vous acceptez les modifications. Lagos Life est proposé aux joueurs du monde entier. Les présentes Conditions sont régies par les lois du pays dans lequel CODEFASHION TECH LTD est enregistrée, et vous vous soumettez à la compétence non exclusive de ses tribunaux ; rien ici ne supprime les droits impératifs de protection des consommateurs dont vous bénéficiez en vertu des lois du pays où vous résidez.
Des questions sur les présentes Conditions ? Contactez-nous à l'adresse [email protected].